Орсон Кренник допрашивает Дедру и упрекает ее за то, что она допустила утечку своих данных и в одиночку столкнулась с Лютеном. Управляющий Хирт выясняет, что в дело замешана Клея, и Партагас находит причину для ее ареста. Тем временем Клея просит Кассиана, Мелши, КА-2СО вернуть Лютена.