Из-за давления Империи, повстанцам нужны новые гиперпространственные маршруты. Они находят короткий путь, пролегающий через систему Конкорд Доуна, но для того чтобы им воспользоваться, необходимо получить разрешение.