The Magic Stone

Клод приходит к дому Алэна, но обнаруживает, что входная дверь заперта. Юки появляется сзади дома и показывает ему другой вход. Внутри дома Алэн объясняет связанной Рене, что он больше не тот человек, которым был раньше. Он протягивает руку, и над его ладонью появляется фиолетовый камень, который начинает парить. Алэн переродился благодаря силе камня. Он начинает церемонию, но в этот момент Клод входит и говорит ему остановиться. Алэн объясняет, что он и Рена любили друг друга с детства; но когда он спрашивает её, Рена не может взглянуть на него. Он поворачивает её голову, но в её глазах он видит лишь жалость.

Следующая серия

S01E04 - The Master of Heraldic Magic