The Terratin Incident

Энтерпрайз подвергается облучению спироидальными волнами со спутника звезды Цифей. Под их воздействием члены команды корабля начинает стремительно уменьшатся в размерах. Кирк спускается на планету, чтобы разобраться с источником излучения. Проход через транспортатор вернул ему прежние размеры. Он находит миниатюрный город. И видит множественные извержения вулканов на планете, из-за которых излучение прекратилось. Вернувшись на корабль, Кирк обнаруживает, что команда с мостика корабля похищена. Это дело рук жителей маленького города. Их зовут террадесцы, колонисты с земли, уменьшившиеся в размерах и потерявшие связь с Землей. Их планета разрушается и они уменьшили команду Энтерпрайза, чтобы призвать их на помощь. Террадесцы возвращают команду. А Кирк транспортирует их город целиком на корабль, чтобы перенести на безопасную планету.

Следующая серия

S01E12 - The Time Trap