Перед древними замками появляется герцог Ватлер, который проявляет необычайную привязанность к Четвертому Истинному Предку, и Саяка Козаса, принадлежащая к тому же Львиному Корпусу, что и Юкина. Они предлагают Кадзэки захватить террористов, скрывающихся на острове Гиндзин, но Ватлер, чтобы проверить способности Юкины, предлагает ей поединок один на один. А тем временем, действия Асаги, которая до сих пор была лишь другом детства, начинают меняться...?