Остров Итогами вновь погрузился в мирную атмосферу, и компания Кодзё с нетерпением ждёт приближающегося Дня Святого Валентина. Тем временем Кодзё замечает, как Асаги садится в машину к одному из подчинённых Ватлера, и начинает подозревать неладное. Гренда, находившаяся с Сио и Юири, подвергается нападению Вереса Аладара, председателя Имперского совета Военного государства. Гренда спасается на остров Итогами, где находится Кодзё.