Декс уходит под прикрытие после того, как ее нанял местный политик, чтобы откопать грязь на своего политического оппонента. Тем временем роман Грей и Лиз продолжается, и Декс празднует "День Друзедарения".