Чтобы уничтожить тень Мио, Синпэй возвращается в дом Кобуне под наблюдением Хидзуру и Нэцу. Там неожиданно появляется сама Усио: выясняется, что она, как и Синпэй, попала в цикл, начавшийся с 24 июля. Пока Синпэй пытается осмыслить новую информацию, на них внезапно нападает тень Мио. Благодаря помощи Усио Синпэю удаётся выжить, но Усио получает глубокую рану в руке.