Cool and Wild

«Если я не смогу защитить важное место в одиночку, даже Марин меня не узнает». Аквариум — это место, где Ясусиро находит утешение в душе, опустошенной его безрассудной шпионской деятельностью. В тот день Сасиро тоже был один в аквариуме, чтобы успокоить свой разум. Однако то, что должно было стать мимолетным мгновением покоя, обернулось будущим, где я работал неполный рабочий день. Сасиро морщится, пытаясь изменить настроение, но внезапно появляется чудовище. Будущее просит Сасиро, который полон решимости уберечь свое драгоценное место от загрязнения, сотрудничать с ним, но он отказывается, потому что не может избавиться от своей гордыни. Сможет ли когда-нибудь оттепель в холодных отношениях между ними?

Следующая серия

S48E15 - Lock and Key