Let's Keep It Go-Going! It's Showa Time!

В город пришла эпоха Сёва! Сила Сёва-Никто вернула весь город в эпоху Сёва! Кадоно в восторге: «Это иллюзия Сёва!», но шокирован неразумностью и неудобствами, граничащими с издевательством. 87-летний Киндзиро с энтузиазмом заявляет, что это его специальность, но беспокоится, что жизнь старшеклассника в эпоху Рэйва могла сделать его «одиночкой в ​​нерешительной эпохе, которая не является ни Сёва, ни Рэйва». Тем временем похищенный Осай Джун становится жертвой манипуляций Бридана и вот-вот превратится в оружие...

Следующая серия

S49E11 - Unleash the Wild! The Beastmaster Plays His Flute