Вокруг роскошного отеля Рэйёукаку происходят загадочные случаи комы, и управляющий Коба, местный аристократ Слеонин и отец Селен продолжают расследование, подозревая друг друга. Тем временем, Ллойд, желая остановить происшествия как отельный работник, начинает расследование вместе с Рихо и Селен. В это время в отель приходят обеспокоенные Мария и Арка, а также сестры Кинон, которые исследуют незаконное выращивание Трента...