Après l'entraînement, Suzuka souhaite partager un parapluie avec Yamato, mais la présence de Miki l'en empêche. Le lendemain, Honoka présente Yamato à Nana Shirakawa, une idole pop et ancienne mentor d'Honoka. Lors d'une sortie au karaoké, Suzuka surprend Yamato en compagnie de Nana et l'accuse à tort de tromper Honoka, ce qui est rapidement clarifié.