Во время летних каникул в университете, Шарль, детский друг Тересы, приехал в Японию. Он сказал, что хочет увидеть Японию, о которой мечтает Тереса, и также посетил школу Конохосэ. Члены фотоклуба, с которыми он встретился, сначала были напряжены, но Шарль оказался очень приятным человеком, и вскоре все раскрепостились. На следующий день Тада был приглашен на вечеринку Идзуйна, где случайно увидел его. Рядом с ним были красиво одетые Тереса и Алекс...