Рэй встречает Лео и передает ему, что хочет, чтобы он пришел посмотреть на выступление Дзётаро. Однако Лео прощается с Рэй, сообщая, что возвращается в Англию. Наконец, наступает день финала, и Дзётаро предчувствует жестокую битву, глядя на Тэцуо, который полностью преодолел свои неудачи на отборочном этапе. В то время как переплетаются их чувства, начинается борьба, которая превзойдет все пределы — Прыгай!! Сопротивляйся!! Самурай!!