Миа потеряла канзаши, который ей подарил мальчик из района Сингецу. Подозревая, что она уронила его в лесу Сэкай, Миа решает отправиться на поиски вместе с самым сильным мечником имперской армии, Дионом Алайей. Однако в лесу их поджидают вождь и солдаты племени Руру, которые подобрали канзаши. Из-за того, что в украшении использовалось дерево, священное для племени, Миа сталкивается с враждебными взглядами и оружием. В воздухе витает напряжение, и им предстоит решить, отступить или вступить в бой, когда появляется некий персонаж…