Участники KNoCC продолжают одерживать победы на этапах Восхождения в Бабеле, но прежде чем достичь пятого этапа и сразиться с лучшими альпинистами, они попадают в неприятности с агрессивными роботами-эксклюзионистами в городе. Андроиды успевают сбежать и спрятаться в ближайшем здании, только чтобы понять, что наткнулись на Бар Эйр, бизнес, управляемый участниками STAND-ALONE.