Пока Эйко убегает от полицейских на угнанной машине вместе с Рэйкой, Мисаки вместе с другими детьми Ли рассказывает детективам, что произошло с ними в этот день. Пока Терминатор добирается до полицейского участка, Малкольм Ли пытается убедить Кокоро выступить против Скайнета.