Обладая способностями кайкога, терраформер плетет паутину, в которой Сёкити вспоминает Нао Нанако. Он испытывает сожаление о том, что оставил тело Нао, жестоко убитой в рамках проекта Багз-2, на Марсе... Теперь Сёкити намерен положить конец давней вражде, которая тянется уже 20 лет. Сможет ли он снова запустить стрелки часов, которые остановились два десятилетия назад...? В это время третья группа, исследующая пирамиду, находит загадочный искусственный объект, который не должен существовать... В то же самое время в небе Марса раздается гремящий звук...!!