Полицейские обнаруживают надпись «VON» на одном из обломков на месте взрыва и связывают это дело с другим преступлением. Тем временем загадочные террористы заявляют о намерении взорвать ещё одно место, но чтобы понять какое полицейским нужно разгадать их загадку.