После случившегося в аэропорту Девятому и Двенадцатому приходится покинуть свое убежище. Сибадзаки отстраняют за самодеятельность, но он все равно продолжает искать правду. А Лиза решает покинуть парней чтобы не мешаться у них под ногами.