Несмотря на травму, Сага отказывается сдаваться и готова на всё, чтобы раскрыть дело. Мартин, который лично вовлечён, делает всё возможное, чтобы вовремя найти преступника. Начинается игра в кошки-мышки, и кажется, что преступнику удастся осуществить свою личную месть.