В семье Савамура снова возникают проблемы, когда похищают Миюки Савамуру и требуют выкуп в размере 50 миллионов иен. Не имея других подозреваемых, Рэйко обращает внимание на Хосояму. Она приводит Кагэяму на место передачи выкупа, замаскировавшись под пару. Несмотря на ловушки преступника, они постепенно приближаются к разгадке и обнаруживают, что дело связано с инцидентом, произошедшим три года назад.