В гости к Дарреллам приезжает Генри Миллер. Странное поведение гостя и противоречивое содержание его книг вызывают напряжение у Луизы и ее детей. Свен арестован после того, как правительство объявило о жестоком наказании за «аморальное поведение». Ларри бросается к нему на помощь, покупая у графини книги о фашизме и судебных ошибках, чтобы взять дело в свои руки. Спирос продолжает тосковать по своей жене, а Луиза разрывается между чувствами к нему и необходимостью облегчить его боль.