Тучи сгущаются и островитяне понимают, что они больше не могут игнорировать грохот войны, в то время как Дарреллы, кажется, обрели счастье. Ларри отмечает свое возвращение постановкой смелой пьесы для местных жителей, но сюрпризы ждут каждого члена семьи.