Victor ravive une vieille querelle avec Terrell Owens, légende de la NFL. Brooke se découvre une nouvelle passion. La soirée parfaite d'Ashley et Tad finit en désastre.