Жизнь в горах для Акиры и Курошио начинается. Условия здесь суровые и совсем не похожи на городскую: впервые им приходится есть змею, и страх перед дикими животными нарастает... Сердце Курошио уже на пределе! Они даже сталкиваются с диким медведем, так что второй день в режиме выживания снова полон острых ощущений. А тем временем Йоко готовилась начать захватывающую битву с пера-сэнси Каваи Юуки из города Тайхэй.