Flickering Flame

Грузовик, атакованный гигантским белым драконом, взрывается, и искры разлетаются в воздухе. Из опасности самовозгорания чудом спасаются только Токо, Хиго и Сёсан. Ища безопасное место, Токо и её друзья блуждают по лесу и встречают людей, известных как Деревья, которые живут в гармонии с природой. В столице Кира, чтобы выяснить причину загадочной реакции Громового Огня, посещает Центральный архив. Там он вновь встречает своего наставника Хидзю, который советует ему отправиться на третий уровень, где он находит загадочную книгу.

Следующая серия

S01E05 - The Spider Child