Separation

Вот уже восемь лет, как целеустремлённый основатель частной компании Лаз Инграм тесно сотрудничает с НАСА, намереваясь быть в числе первых людей, освоивших Марс. И вот все готово к запуску – корабль и команда из пяти лучших астронавтов ждут судьбоносного момента. Однако произошедшая во время запуска неполадка не только оборачивается трагедией для родственников первооткрывателей, потерявших близких, но и наносит удар по уверенности Лаз в успехе задуманного. Тем временем, следящий за происходящим Том Хагерти, изначально ставивший под сомнение столь скорую реализацию проекта, пытается оказать необходимую помощь скорбящим, а также ставит Инграм перед необходимостью нести полную ответственность за происходящее.

Следующая серия

S01E02 - What's Needed