В разбитом состоянии и с многочисленными травмами Эдди пробирается через поля, пока не встречает прохожего. Пока он восстанавливается, Морэтти требует вернуть деньги, вложенных в легализацию. Джонстон соглашается выдать кредит под залог поместья, пока Джо и Сьюзи отправляются в Перу. Эдди решает сделать предложение Белле.