Flor, dont c'est l'anniversaire, essaie de rétablir le lien avec sa petite amie en Argentine. Anna prépare les filles à un grand match contre leur ancien coach.