Эбби, Хуан и Тильда расследуют нападение мутанта. Сарков добивается прогресса в поиске лекарства, а Бёрк совершает прорыв.