Keep Calm, Come to No Harm

Не успевает Гарри привыкнуть к произошедшему, как Джун вновь преображается, и подростки решают продолжить свое путешествие. Тем временем Джон, обнаружив пропажу дочери, начинает поиски, выясняя, с кем именно она сбежала, а Кристин выясняет некоторые подробности замысла сына. Стайнар же, придя в себя, с удвоенной силой ищет беглецов и вскоре выходит на их след. Между тем Райан, узнав, что за сестрой началась охота, решает побороть свои страхи ради ее поисков, в то время как эксперимент с его матерью приводит к любопытным результатам.

Следующая серия

S01E03 - Bubblegum & Bleach