Сэнди, недавно узнавший нечто важное о себе, должен сообщить об этом дочери, и Норман его подталкивает к этому, но герой не готов огорчить Минди и тянет время. Наконец-то Норману и Мадлен удаётся найти общий язык – сможет ли пара вернуть те тёплые отношения, которые однажды связывали мужчину и женщину?