Рейнхард, захвативший крепость Рентенбург, движется к крепости Гайесбург, оплот аристократического союза Липпштадта. Он поручает Кирхайсу, возглавляющему отдельный отряд, уничтожить заместителя союзного вождя Литтенхайма. Литтенхайм, желая изменить свое положение по сравнению с вождем Брауншвайком, планирует одержать победу над Кирхайсом, чтобы прославиться. Когда начинается сражение, флот Литтенхайма, продолжая яростные атаки, сталкивается с флотом Кирхайса, который сосредоточен на обороне...