Флот помощи Альянса наконец направляется к коридору Изерлоун, но боевые силы на поле боя ограничены, и неверный шаг может привести к фатальным последствиям. Если гарнизонный флот Изерлоун не сможет прорвать блокаду, установленную кораблями Кемпфа, подкрепления из Хейнессена будут легко уничтожены. На командном мостике Изерлоун Касельнес и его офицеры оживленно обсуждают контрмеры, но лучший план приходит от кого-то совершенно неожиданного.