And the Image of Image

Библиотекари проводят расследование популярного лондонского ночного клуба, чьи посетители страдают от эффектов веселья, несмотря на то, что они не принимали в них участия. Оказывается, владельцем клуба является Дориан Грей, который модернизировал свой портрет (используя фотографии посетителей в фотомозаике своего портрета) чтобы сохранить свою молодость за счёт жизней посетителей. Согласно Дженкинсу, который лично знаком с Греем, роман Оскара Уайльда был основан на настоящем Дориане. Уничтожить портрет нельзя, так как он хранится в «облаке». План Дженкинса разрушить чары и уничтожить злодея срабатывает, несмотря на большой риск для Бэйрд.

Следующая серия

S02E08 - And the Point of Salvation