David s'implique de nouveau chez les Scouts,mais découvre que certains de leurs points de vue demeurent très traditionnels, notamment concernant l'homosexualité.