Дейл разваливается на части, сильно налегая на алкоголь, чтобы прожить свой день. Отношения Хелен с Биллом ухудшаются, и ее способность продюсировать свое шоу оказывается под вопросом. Посреди хаоса появляются новости о падении Берлинской стены.