Мартин следит за Ричардом Роупером и узнает, что он хочет организовать переворот в стране при поддержки Великобритании. Пока Бэзил наблюдает за встречей Адама, Майры и Сэнди, Салли помогает Алехандро избежать слежки Тедди. В перестрелке Тедди узнает Пайна и рассказывает об этом Роуперу.