Хап пытается переманить Прэйри на свою сторону, но она предпочитает оставаться в заключении. Девушка старается помочь Гомеру восстановить его память о другой реальности, и видя её страдания, Гомер разрешает ей встретиться с друзьями. Карим продолжает своё расследование и узнает кое-что новое о сообщниках Рускина. Рэйчел знаками пытается объяснить реальные мотивы Хапа.