Оказавшись под Аванпостом, Коготь и Зед получают пугающие видения. Какое послание таится в этих иллюзиях и воплотятся ли они в жизнь? Гаррет решает проверить свои отношения с Коготь, но готова ли девушка к такой проверке? В это время Чанзо удается разгадать головоломку древнего артефакта. Окажется ли это полезным?