Alors qu'Abby et Colt ont du mal à s'occuper de leur bébé, une nouvelle arrivée bouleverse les choses au ranch. Maggie affronte Mary.