Джону Нолану в паре с Селиной Хуарез предстоит охранять клинику, пока в ней проводится операция заключенному. Аарон пытается выяснить, что стоит за несколькими ограблениями и обращается за помощью к Анджеле и Найле. Тем временем до Лопез доходят неожиданные известия.