В прошлом, когда Ник и Джейми еще были студентами колледжа, друзья затеяли опасную игру. В настоящем Гарри вынужден разбираться с последствиями их поступков, а расследование переносится в Нью-Йорк, где Амброуз наблюдает за Бёрнсом в течение ночи, насыщенной на события. Сможет ли детектив докопаться до правды и остановить череду случайных убийств?