Убийство Брэндона привлекает внимание полиции Портленда, и Гарри оказывается отстранен от дела. Но помешает ли это ему продолжить расследование? Новая улика приводит его на лодочную станцию, с которой покойного могут связывать темные дела. Когда герой пытается разузнать побольше, его собственная жизнь оказывается в опасности.