Четверо выживших начинают проявлять странные симптомы, но попытке Эфраима и Норы изолировать их мешают, когда разворачивается кампания по распространению дезинформации. Между тем в тюрьме к Сетракяну неожиданно приходит старый знакомый.