Après un rêve perturbant, Sam se retrouve dans une situation compromettante au réveil. Il a raté la liaison du matin.