Тик и Артур борются с бюрократией, чтобы спасти невинное существо от экспериментов АEGIS. Дот посещает день открытых дверей АЕGIS, а Оверкилл навещает старого друга.