Умелое правление королевством полно сложностей и подводных камней, как новая королева вскоре узнаёт. Судзу узнаёт, что Ёко тоже — кайкяку, и хочет навестить её.