Falling Man

С давних времён художники пытаются оставить после себя след на земле. Конечно, это и понятно — искусство без зрителя не что иное, как мастурбация. Без аудитории ваш гений умрёт вместе с вами. Посещая знакомого в больнице, Бэлла слышит разговор двух мужчин об архитектуре, оправдывающий такие унылые строения, как эта больница. Бэлла вмешивается в разговор, она считает, что оправдывать это уныние нельзя и строить так нельзя. Её авторитет в архитектуре — Питер Дойч, книгу которого она недавно прочитала. И тут Бэллу ждёт сюрприз: один из мужчин и есть Питер Дойч, он попал сюда, потому что в его машину врезался какой-то псих. Его друг Вебер останется в больнице со сломанной ключицей, а Питеру надо ехать. Бэлла предлагает подвезти его.

Следующая серия

S02E22 - The Suction Method